Skip to content

Rechtsanwalt (m/w/d) mit Deutsch

Die internationaltätige Full-Service-Wirtschaftskanzlei Dr. Miroslava Hristova sucht einen Rechtsanwalt (m/w/d) zur Festanstellung (Vollzeit) vorwiegend für die Beratung der langjährigen und größten Mandantin der Kanzlei – dm Bulgaria EOOD – Teil des namhaften europäischen Konzern dm drogeriemarkt.

Wenn Sie das berufliche Interesse haben sich in allen Bereichen des Wirtschafts- und Unternehmensrechts zu entwickeln, dann ist die Stelle ideal für Sie. Zögern Sie bitte nicht uns Ihren Lebenslauf und Ihr Bewerbungsschreiben zu schicken.

Ausbildung und Berufserfahrung:

  • Juristische Hochschulabschluss;
  • Eintragung in der Rechtsanwaltskammer
  • Mindestens 2 Jahre Berufserfahrung (die Erfahrung im Wirtschaftsrecht ist im Vorteil);
  • Verhandlungssichere Deutschkenntnisse (in Wort und Schrift);
  • Verhandlungssichere Englischkenntnisse sind im Vorteil.

Allgemeine Anforderungen:

  • Computerkenntnisse;
  • Erfahrung mit den Rechtsinformationssystemen;
  • Ausgezeichnete Kommunikationsfähigkeiten;
  • Hohe Motivation, Kreativität und Ehrgeiz sich als Wirtschaftsanwalt weiterzuentwickeln;
  • Teamfähigkeit;
  • Organisationstalent und gutes Zeitmanagement.

Ihre Aufgaben:

  • Umfassende juristische Dienstleistungen für dm und andere korporative Mandanten vorwiegend im Bereichen: Gesellschaftsrecht, Handelsrecht, Immobilien- und Baurecht, Wettbewerbs- und Kartellrecht, Verbraucherschutz, Datenschutz, Compliance, Arbeitsrecht etc.;
  • Eigenständige Mandatsbearbeitung in allen Bereichen des Wirtschaftsrechtes;
  • Erstattung von Verträgen, Stellungnahmen und anderen rechtlichen Dokumenten;
  • Teilnahme an Verhandlungen;
  • Vertretung von dm und anderen Mandanten der Kanzlei bei internationalen und nationalen Veranstaltungen, Konferenzen und Arbeitsgruppen;
  • Überwachen von den Änderungen und den Neuigkeiten der nationalen und europäischen Gesetzgebung, die mit den Geschäftstätigkeiten von dm und anderen Mandanten der Kanzlei verbunden sind.

Was wir Ihnen anbieten: 

  • Die Möglichkeit sich als Wirtschaftsanwalt weiterzuentwickeln und durch die Arbeit mit internationalen Mandanten wertvolle Praxiserfahrungen zu sammeln;
  • Attraktive und motivierende Vergütung;
  • Ausgezeichnete Arbeitsbedingungen und Arbeitsklima, sowie die Gelegenheit mit einem Team von erfahrenen und sehr freundlichen Fachleute zusammenzuarbeiten;
  • Vielfältige, herausfordernde und dynamische Arbeit;
  • Arbeitsort in Sofia.

Wir erwarten Ihren Lebenslauf und Ihr Bewerbungsschreiben in deutscher Sprache an die folgende E-Mail-Adresse: miroslava.hristova@recht.bg bis spätestens 15.12.2023.

Nur die ausgewählten Bewerber werden zu einem Interview eingeladen.

Mit dem Absenden Ihrer Bewerbung oder anderer Dokumente und Informationen, die personenbezogenen Daten enthalten, erklären Sie sich freiwillig damit einverstanden, dass Ihre personenbezogenen Daten von der Rechtsanwaltskanzlei Dr. Miroslava Hristova unter Einhaltung der zwingenden Anforderungen der bulgarischen und europäischen Gesetzgebung bearbeitet werden. Bitte lesen Sie aufmerksam unsere: